Upscayl: ein Bild mit einer App vergrößern locale

Upscayl ist eine kostenlose Open-Source-Anwendung (Lizenz AGPL v3), die ein Bild per KI bis zu 4x vergrößert, im doppelten Durchlauf bis zu 16x – direkt auf Ihrem Computer, unter Windows 10, macOS 12, Ubuntu 20.04 oder neuer. Sie benötigt eine Vulkan-kompatible Grafikkarte. Version 2.15.0 vom 25. Dezember 2024 ist am 18. November 2026 weiterhin die neueste. Upscayl Cloud, kostenpflichtig nach einer Testphase mit 10 Credits, verarbeitet die Bilder online.
Upscayl vergrößert verpixelte oder zu kleine Bilder ohne Online-Dienst und ohne Abo. Mit diesem Leitfaden können Sie prüfen, ob Ihr Rechner geeignet ist, die Anwendung unter Windows, Mac oder Linux installieren, das richtige Modell wählen und erkennen, wann Upscayl kein gutes Ergebnis liefern wird.
#Was ist Upscayl und wie vergrößert es ein Bild?
Upscayl ist eine kostenlose Open-Source-Desktop-Anwendung, die Bilder mit niedriger Auflösung mithilfe von KI vergrößert und verbessert. Sie funktioniert offline unter Windows, macOS und Linux: Das Bild verlässt Ihren Computer während der Verarbeitung nicht.
Laut dem offiziellen Repository basiert Upscayl auf Real-ESRGAN und der Grafikschnittstelle Vulkan. Real-ESRGAN ist eine Familie neuronaler Netze für Super-Resolution: Statt die Pixel wie bei einer klassischen Größenänderung zu strecken, errät das Modell plausible Details (Konturen, Texturen) anhand dessen, was es gelernt hat. Das Ergebnis ist schärfer als eine einfache Vergrößerung, doch diese Details sind erfunden, nicht wiederhergestellt.
- Hochskalierung (Upscaling)
- Vorgang, der die Auflösung eines Bildes vervielfacht, zum Beispiel von 1 000 auf 4 000 Pixel Breite, indem fehlende Details rekonstruiert werden.
- Modell
- KI-Gewichtsdatei, die für einen Bildtyp (Foto, Illustration) trainiert wurde. Upscayl liefert sieben davon mit und akzeptiert hinzugefügte Modelle im NCNN-Format.
- Vulkan
- Offene Grafik-Programmierschnittstelle, die von den Grafikkartentreibern unterstützt wird; Upscayl nutzt sie, um die Vergrößerung von der Grafikkarte statt vom Prozessor berechnen zu lassen.
- Upscayl Cloud
- Kostenpflichtiger Onlinedienst des Herausgebers, getrennt von der Desktop-Anwendung: Die Dateien werden dabei an die Server von Upscayl gesendet.
Die neueste stabile Version von Upscayl ist 2.15.0, laut der Release-Seite auf GitHub am 25. Dezember 2024 veröffentlicht und am 18. November 2026 weiterhin die aktuellste. GitHub verzeichnet seit dieser Version 52 Codeänderungen, doch seit fast zwei Jahren wurde keine neue stabile Version veröffentlicht. Version 2.15 brachte unter anderem die französische Benutzeroberfläche und das Modell High Fidelity.
#Ist Upscayl kostenlos? Desktop, Mac App Store und Cloud
Profitiere von unserer Erfahrung und einem geführten Lernpfad, um deinen lokalen Assistenten zu erstellen und deine KI im Alltag zu nutzen.
- Lebenslanger Online-Zugang
- PDF + Dateien
- Erstattung binnen 30 Tagen
Upscayl Desktop ist kostenlos und bleibt es auch: Der Code ist unter der Lizenz AGPL v3 veröffentlicht, und die Installationsprogramme lassen sich ohne Konto von GitHub und upscayl.org herunterladen. Daneben gibt es zwei kostenpflichtige Angebote, eine Mac-App-Store-Version und den Dienst Upscayl Cloud; Upscayl Cloud ist die Online-Version von Upscayl.
| Version | Offizieller Preis | Wo das Bild verarbeitet wird | Für wen |
|---|---|---|---|
| Upscayl Desktop (GitHub, upscayl.org, Homebrew, Flathub) | Kostenlos, Lizenz AGPL v3 | Auf Ihrem Computer, offline | Jeder Rechner mit einer Vulkan-kompatiblen Grafikkarte |
| Upscayl im Mac App Store | 14,99 € in Belgien, Deutschland, Spanien und Italien; 12,99 $ in den USA; im französischen Store kein Eintrag auffindbar | Auf Ihrem Mac | Für alle, die Installation und Updates über den App Store bevorzugen |
| Upscayl Cloud | Kostenlose Testversion mit 10 Credits, Pro-Tarif für 24,99 $ für 300 Credits pro Monat | Auf den Servern von Upscayl | Rechner ohne Grafikkarte, Smartphone, Tablet |
Die Mac-App-Store-Version ist kostenpflichtig, während der Herausgeber die Mac-Anwendung kostenlos über GitHub und Homebrew verteilt. Am 18. November 2026 liefert das Suchtool von Apple keinen Upscayl-Eintrag für den französischen Store: Nutzen Sie von Frankreich aus den kostenlosen Download. Diese Version hat zudem eine eigene Einschränkung: Laut der offiziellen Übersetzungsdatei fragt Upscayl dort aufgrund der Sicherheitsbeschränkungen des App Store bei jedem Start nach einem Ausgabeordner, sofern Sie nicht in den Einstellungen einen Standardordner festlegen.
#Welchen Rechner brauchen Sie, um Upscayl auszuführen?
Upscayl benötigt eine Vulkan-kompatible Grafikkarte unter Windows 10 oder neuer, macOS 12 oder neuer oder Ubuntu 20.04 oder neuer. Das offizielle Repository weist darauf hin, dass die Anwendung mit den meisten integrierten Grafikchips und auch nicht allein mit einem Prozessor funktioniert.
Die Kompatibilitätsliste im Upscayl-Wiki gibt an, dass Vulkan-1.3-kompatible Karten geeignet sein sollten und alle dedizierten Grafikkarten funktionieren sollten, mit Ausnahme derjenigen, die als fehlerhaft gemeldet wurden, darunter die GTX-7xx-Serie. Einige integrierte Chips wurden von Nutzern als funktionsfähig gemeldet, etwa Intel HD Graphics 620 und 630, Intel Iris und die meisten AMD Vega. Das sind Rückmeldungen aus der Community, keine Garantie.
Auf dem Mac wird das Homebrew-Paket von Upscayl 2.15.0 sowohl für Apple Silicon-Chips als auch für Intel-Prozessoren angeboten, ab macOS 12. Die offizielle Dokumentation weist jedoch auf einen möglichen schwarzen Bildschirm unter macOS Monterey (macOS 12) hin, einen Fehler von Electron-Anwendungen auf diesem System, und empfiehlt, auf die neueste macOS-Version zu aktualisieren, die Ihr Mac unterstützt.
Ohne kompatible Grafikkarte bleiben zwei Wege. Die Dokumentation verweist auf eine Community-Methode, mit der Upscayl unter Windows und Linux auf dem Prozessor läuft; das Troubleshooting-Wiki bezeichnet sie als Workaround, der funktionieren kann, aber langsam ist. Der andere Weg ist Upscayl Cloud, allerdings um den Preis, dass die Bilder online hochgeladen werden.
#Wie installiert man Upscayl unter Windows, Mac und Linux?
Upscayl wird wie eine gewöhnliche Anwendung installiert: Laden Sie die Datei für Ihr System von der GitHub-Releases-Seite oder von upscayl.org herunter und starten Sie sie. Auf dem Mac ist mit Homebrew auch eine Installation mit einem einzigen Befehl möglich. Eine Python-Installation ist nicht erforderlich; halten Sie lediglich den Treiber Ihrer Grafikkarte aktuell.
- 01Windows 10 oder 11Laden Sie die Datei upscayl-2.15.0-win.exe von der GitHub-Releases-Seite von Upscayl herunter und doppelklicken Sie darauf. Wenn Windows SmartScreen eine Warnung anzeigt, klicken Sie auf „Weitere Informationen“ und dann auf „Trotzdem ausführen“, wie im offiziellen Repository beschrieben, und folgen Sie dem Installationsassistenten.
- 02macOS 12 oder neuerLaden Sie die Datei upscayl-2.15.0-mac.dmg herunter, öffnen Sie sie und ziehen Sie das Upscayl-Symbol in den Ordner Programme. Klicken Sie beim ersten Start im Finder mit der rechten Maustaste auf Upscayl, wählen Sie Öffnen und bestätigen Sie anschließend Öffnen im angezeigten Fenster.
- 03Linux (AppImage)Laden Sie die Datei upscayl-2.15.0-linux.AppImage herunter. Aktivieren Sie in den Dateieigenschaften im Reiter Berechtigungen die Erlaubnis, die Datei auszuführen, und doppelklicken Sie anschließend darauf. Der Herausgeber bietet außerdem DEB-, RPM-, Flatpak- (Flathub) und Snap-Pakete an.
- 04Prüfen, ob die Installation funktioniertÖffnen Sie Upscayl, wählen Sie im Einrichtungsassistenten die französische Sprache und vergrößern Sie dann ein kleines Bild um 4x. Schlägt die Verarbeitung fehl, öffnen Sie den Reiter Einstellungen: Die Protokolle zeigen dort die Kennungen der verfügbaren Grafikkarten und die Fehlermeldungen an, die Sie in eine GitHub-Fehlermeldung kopieren können.
#Wie vergrößern Sie ein Bild mit Upscayl Schritt für Schritt?
In Upscayl erfolgt eine Vergrößerung in vier Schritten, die in der linken Spalte angezeigt werden: Bild auswählen, Modell auswählen, Ausgabeordner festlegen, dann den Maßstab einstellen und die Verarbeitung starten. Die Oberfläche ist seit Version 2.15 auf Französisch verfügbar.
- 01Schritt 1: Ein Bild auswählenKlicken Sie auf „Bild auswählen“ oder ziehen Sie eine PNG-, JPG-, JPEG- oder WEBP-Datei in das Fenster. Sie können auch ein kopiertes Bild mit Strg+V unter Windows und Linux oder Cmd+V auf dem Mac einfügen. Die Stapelverarbeitung akzeptiert einen ganzen Ordner, sofern er nur diese Formate enthält.
- 02Schritt 2: Modell auswählenÖffnen Sie die Modellliste und wählen Sie für den Anfang Upscayl Standard oder ein Modell, das laut der Tabelle im nächsten Abschnitt zu Ihrem Bild passt. Jedes Modell wird mit einem Beispielbild und einer kurzen Beschreibung vorgestellt.
- 03Schritt 3: Ausgabeordner festlegenKlicken Sie auf „Ausgabeordner festlegen“. Standardmäßig schlägt Upscayl den Ordner des Originalbilds vor. Legen Sie in den Einstellungen einen Standardordner fest, wenn Sie häufig Bilder bearbeiten.
- 04Schritt 4: Skalierung einstellen und startenWählen Sie den Vergrößerungsfaktor, vorzugsweise 4x, und klicken Sie dann auf Hochskalieren. Vergleichen Sie anschließend Original und Ergebnis mit dem Vorher-Nachher-Schieberegler oder der Lupe, bevor Sie etwas überschreiben oder veröffentlichen.
Drei Einstellungen verändern das Ergebnis. Der TTA-Modus (Test Time Augmentation) reduziert bestimmte Artefakte, verlängert laut Anwendung die Verarbeitungszeit jedoch um den Faktor 8. Double Upscayl schickt das Bild zweimal durch das Modell, bis zu 16x, bei deutlich längerer Dauer. Die benutzerdefinierte Kachelgröße zerlegt das Bild in Teile, um die Verarbeitung zu beschleunigen; bei einem Kachelfehler empfiehlt die Anwendung, diesen Wert zu ändern oder auf 0 zurückzusetzen.
#Welches Upscayl-Modell sollten Sie je nach Bild wählen?
Upscayl Standard eignet sich für die meisten Bilder, High Fidelity (Haute Fidélité in der französischen Oberfläche) für Fotos, bei denen Sie realistische Details und weiche Texturen wünschen. Für kommerzielle Nutzung sollten Sie Remacri, Ultramix und Ultrasharp meiden: Die Anwendung kennzeichnet sie selbst als „Non-Commercial“.
| Modell | Zielbild laut Anbieter | Kommerzielle Nutzung |
|---|---|---|
| Upscayl Standard | Die meisten Bilder | Ja, keine Einschränkung angegeben |
| Upscayl Lite | Die meisten Bilder, schnelle Verarbeitung mit minimalem Qualitätsverlust | Ja, keine Einschränkung angegeben |
| High Fidelity (hohe Wiedergabetreue) | Alle Bildtypen, realistische Details und weiche Texturen | Ja, keine Einschränkung angegeben |
| Digital Art (digitale Kunst) | Illustrationen und digitale Kunst | Ja, keine Einschränkung angegeben |
| Remacri | Fotos, Schärfe und hinzugefügte Details | Nein, als Non-Commercial gekennzeichnet |
| Ultramix | Fotos, Balance zwischen Schärfe und Detail | Nein, als Non-Commercial gekennzeichnet |
| Ultrasharp | Fotos, Schärfe hat Vorrang | Nein, als Non-Commercial gekennzeichnet |
Upscayl akzeptiert seit Version 2.5 auch benutzerdefinierte Modelle. Laut der Anleitung im offiziellen Wiki genügt es, NCNN-Modelle in Form von Dateipaaren aus .bin und .param in einen Ordner namens models zu legen und diesen Ordner anschließend in den Einstellungen auszuwählen. Der Herausgeber veröffentlicht ein Repository mit zusätzlichen Modellen, darunter native 2x- und 3x-Varianten für Anime-Bilder.
#Was Upscayl nicht korrigiert: Unschärfe, Farben und erfundene Details
Upscayl vergrößert verpixelte oder kleine Bilder, rettet laut dem offiziellen Repository aber weder ein unscharfes Foto noch einen misslungenen Fokus. Wenn sich das Ergebnis kaum verändert, prüfen Sie zuerst, ob die Quelle scharf ist, wie es die FAQ des Repositorys empfiehlt.
| Ihr Bild | Zu erwartendes Ergebnis mit Upscayl | Was zu tun ist |
|---|---|---|
| Kleines scharfes oder verpixeltes Bild (Vorschaubild, alter Screenshot) | Guter Anwendungsfall | Upscayl Standard oder High Fidelity in 4x |
| Illustration, Zeichnung, KI-generiertes Bild | Guter Anwendungsfall | Modell Digital Art mit 4x |
| Unscharfes oder falsch fokussiertes Foto | Laut Hersteller kaum oder keine Verbesserung | Upscayl ist nicht das geeignete Werkzeug |
| Foto in Adobe RGB oder Display P3 | Möglicherweise verwaschene Farben | Bild vor der Verarbeitung in sRGB konvertieren |
| Bild zum Verkauf oder für einen Kunden | Abhängig vom Modell | Remacri, Ultramix und Ultrasharp meiden |
| Computer ohne Vulkan-kompatible Karte | Fehlschlag oder sehr langsame Verarbeitung | CPU-Trick aus der Community oder Upscayl Cloud mit Online-Upload |
Das Troubleshooting-Wiki von Upscayl gibt an, dass die Anwendung nur das Farbprofil sRGB unterstützt: Ein Bild mit einem anderen Profil kann ausgewaschen wirken. Konvertieren Sie es in Ihrer Fotosoftware nach sRGB, bevor Sie es vergrößern. Bedenken Sie außerdem, dass die von der KI hinzugefügten Details rekonstruiert sind: Bei einem Passfoto, einem Nachweisdokument oder einem als Beweis verwendeten Bild kann die Vergrößerung Merkmale erzeugen, die es nicht gab.
#Welche Alternativen zu Upscayl gibt es, um ein Bild lokal zu vergrößern?
Die wichtigsten lokalen Alternativen zu Upscayl sind Real-ESRGAN in direkter Nutzung, chaiNNer und ComfyUI. Sie bieten mehr Kontrolle, erfordern dafür aber eine längere Einarbeitung; um ein paar Bilder ohne Einstellungen zu vergrößern, bleibt Upscayl der einfachste Weg.
- Real-ESRGAN direkt
- Die Engine, die Upscayl verwendet, gesteuert über die Kommandozeile oder per Skript. Nützlich, um Stapelverarbeitungen zu automatisieren oder Modelle zu nutzen, die in Upscayl nicht enthalten sind.
- chaiNNer
- Plattformübergreifende, knotenbasierte Anwendung, die laut ihrem Repository als KI-Upscaling-Tool entstand, bevor sie zu einer programmierbaren Bildverarbeitungssoftware wurde. Geeignet für komplexe Verarbeitungsketten.
- ComfyUI
- Knotenbasierte Oberfläche zur Bildgenerierung, deren Repository die Vergrößerung unter den integrierten Werkzeugen aufführt. Sinnvoll, wenn Sie Ihre Bilder bereits lokal generieren.
- Online-Dienste
- Upscayl Cloud und Web-Dienste zur Bildvergrößerung ersparen die Installation, aber das Bild wird an einen Drittanbieter-Server gesendet.
Wie kann man ein Bild kostenlos hochskalieren?+
Was ist 4K-Upscaling?+
Funktioniert Upscayl ohne Grafikkarte?+
Ist die Installation von Upscayl sicher?+
Ist Upscayl auf Französisch verfügbar?+
Darf man mit Upscayl vergrößerte Bilder kommerziell nutzen?+
#Quellen und Überprüfung vom 18. November 2026
Versionen, Kompatibilität, Einstellungen, Modellbeschreibungen und Preise wurden am 18. November 2026 im GitHub-Repository, im Wiki, in der Dokumentation und auf der Website von Upscayl sowie bei Homebrew und im App Store (Suchwerkzeug von Apple, nach Land) erhoben; die Preise von Upscayl Cloud und im App Store können sich jederzeit ändern.
- Quelle: offizielles GitHub-Repository von Upscayl (README, FAQ, Lizenz)
- Quelle: Versionshinweise zu Upscayl 2.15.0 (GitHub)
- Quelle: Kompatibilitätsliste (Upscayl-Wiki)
- Quelle: Fehlerbehebung, sRGB-Profil und Vulkan-Fehler (Upscayl-Wiki)
- Quelle: offizielle Dokumentation von Upscayl
- Quelle: Preise von Upscayl Cloud (Herausgeber)
- Quelle: Homebrew-Paket von Upscayl
Haben Sie Feedback, einen Fehler entdeckt oder möchten Sie etwas präzisieren? Geben Sie uns Bescheid – so wird der Guide für alle besser.